Doctors and states are taking the Obama Department of Health and Human Services to court for its rule ordering them to perform "sex-change" surgeries.