Stephen Colbert's lewd joke about President Trump is just the latest example of the culture's decline — and of left-wing hypocrisy.